Troubleshooting network speed and connection