Yes. All Talk+Text packages offer unlimited talk and text to Canadian as well as US phone numbers. Simply dial the Canadian number and you’re good to go. You don’t need to dial any prefix numbers.
Tip: You may also receive unlimited calls / texts from Canada and the US. Those calling you from Canada will require a long-distance package.